Oralidad y escritura en el diálogo platónico

Resumen

Este artículo aborda la relación entre oralidad y escritura que se da en los diálogos platónicos, desde una perspectiva lingüística. Con auxilio del marco proporcionado por los nuevos enfoques para el estudio de los ejes hablado y escrito de la lengua, se propone un modelo de análisis del diálogo platónico en sintonía con las dos situaciones comunicativas que constituyen, respectivamente, el proceso de emisión y recepción de la obra, y la ficción literaria. Se aporta como estudio de caso el análisis de las aposiciones parafrásticas en La República, construcción que se alinea entre los fenómenos que admiten una mejor explicación si se relacionan con la impronta oral del texto.

Palabras clave:

Diálogo platónico, Platón, Oralidad, Griego antiguo

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Rodrigo Verano Liaño, Universidad de los Andes

Licenciado en Filología Clásica y en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla (España) y doctor en Filología Griega por la misma universidad. Su investigación se centra en el campo de la lingüística del griego antiguo, especialmente en la oralidad y su representación en textos escritos. Ha estado adscrito a las Universidades de Sevilla y Nacional de Educación a Distancia (España). Ha realizado estancias de investigación en las Universidades Hebrea de Jerusalén (Israel) y Libre de Ámsterdam (Holanda), y ha sido asistente visitante de investigación en la Universidad de Yale (EEUU) y profesor visitante en la Universidad de los Andes (Colombia). En la actualidad es investigador posdoctoral Juan de la Cierva en el departamento de Filología Clásica de la Universidad Autónoma de Madrid y forma parte del proyecto de investigación "Los marcadores del discurso en griego antiguo" (FFI 2015-65541) financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España.

Citas

Adam, J. (1902). The Republic of Plato, Cambridge.

Arieti, J. A. (1991). Interpreting Plato. The Dialogue as Drama, Savage (Maryland).

Bakker, E. J. (1990). “Homeric Discourse and Enjambement: A Cognitive Approach”, Transactions of the American Philological Association 120: 1–21.

Bakker, E. J. (1997). Poetry in Speech. Orality and Homeric Discourse, Ithaca, London.

Burnet, J. (ed.) (1900-07). Platonis Opera, Oxford.

Chafe, W. L. (1987). “Cognitive Constraints on Information Flow”, en R. S. Tomlin (ed.) Coherence and Grounding in Discourse, Amsterdam: 21–51.

Chafe, W. L. (1982). “Integration and Involvement in Speaking, Writing, and Oral Literature”, en D. Tannen (ed.) Spoken and Written Language, Norwood: 35-53.

Chantraine, P. (1948) Grammaire Homerique, Paris

Del Rey Quesada, S. (2013) “El diálogo entre enunciación y género: una perspectiva desde la hispanística”, Romanistisches Jahrbuch 64: 217–247.

Del Rey Quesada, S. (2011). “Oralidad y escrituralidad en el diálogo literario: el caso de los Coloquios de Erasmo”, en J. J. de Bustos Tovar, R. Cano Aguilar, E. Méndez García de Paredes & A. López Serena (eds.) Sintaxis y análisis del discurso hablado en español: homenaje a Antonio Narbona, Sevilla, II: 695-711.

Friedländer, P. (1969). Plato (I. An Introduction; II. The Dialogues... First Period; III. The Dialogues... Second and Third Periods), New York.

Garcés Gómez, M. P. (2005). “Reformulación y marcadores de reformulación”, en M. Casado Velarde, R. González Ruiz & Ó. Loureda Lamas (eds.) Estudios sobre lo metalingüístico (en español), Frankfurt: 47–66.

Garcés Gómez, M. P. (2008), La organización del discurso: marcadores de ordenación y de reformulación, Madrid, Frankfurt.

Hardwick, L. & Stray, C. (2008). A Companion to Classical Receptions, Malden.

Havelock, E. A. (1963). Preface to Plato, Cambridge-London.

Havelock, E. A. (1986). The Muse Learns to Write, New Haven, London.

Koch, P. y Oesterreicher, W. (2007 [=1990]). Lengua hablada en la Romania: español, francés, italiano, Madrid.

Laborderie, J. (1978). Le dialogue Platonicien de la maturité, Paris.

López Serena, A. (2007). Oralidad y escrituralidad en la recreación literaria del español coloquial, Madrid.

McCarthy, M. (1993). “Spoken Discourse Markers in Written Text”, en J. Sinclair, M. Hoey & G. Fox (eds.)
Techniques of Description: Spoken and Written Discourse, London: 170–182.

Norén, C. (1999). Reformulation et conversation. De la sémantique du topos aux fonctions interactionelles, Uppsala.

Reale, G. (1991). Per una nuova interpretazione di Platone, Milano.

Rossari, C. (1997). Les opérations de reformulation, Bern-Berlin.

Schleiermacher, F. E. D. (1973). Introductions to the Dialogues of Plato, New York.

Schuren, E. (2014). Shared Storytelling in Euripidean Stichomythia, Leiden, Boston.

Shorey, P. (1903). The Unity of Plato’s Thought, Chicago.

Slings, S. R. (ed.) (2003). Platonis Respublica, Oxford, New York.

Söll, L. (1985). Gesprochenes und geschriebenes Französisch, Berlin.

Tannen, D. (1982). Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy, Norwood.

Tarrant, D. (1955). “Plato as Dramatist”, JHS 75: 82–89.

Tarrant, H. & Baltzy, D. (2006). Reading Plato in Antiquity, London.

Thesleff, H. (1967). Studies in the Styles of Plato, Helsinki.

Thesleff, H. (1982). Studies in Platonic Chronology, Helsinki.

Thesleff, H. (1999). Studies in Plato’s Two-Level Model, Helsinki.

Verano, R. (2014) "El habla de Céfalo. Algunos rasgos lingüísticos de la caracterización dramática en Platón,
República I", en M. Movellán & R. Verano, R. (eds.) E barbatulis puellisque, Sevilla: 75-86.

Verano, R. (2015). La reformulación discursiva en griego antiguo. Un estudio sobre La República de Platón, tesis doctoral, Universidad de Sevilla.

Verano, R. (en prensa) "Linguistic Paraphrase and Platonic Dialogue. A Study of Reformulation in Ancient Greek", en Proceedings of the Colloquium on Ancient Greek Linguistics, Rome 205, March 23-27.
Publicado
2017-12-29
Cómo citar
Verano Liaño, R. (2017). Oralidad y escritura en el diálogo platónico. Synthesis, 24(2), e020. https://doi.org/10.24215/1851779Xe020
Sección
Artículos